Palmer៖ បុរសដែលបាននាំយកអាវពណ៌បៃតងពីការប្រកួត Masters មកផ្ទះវិញ

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងរកអ្វីមួយជានិមិត្តរូបនៅលើធ្នើរជញ្ជាំង។ ប៉ុន្តែអាវពណ៌បៃតងដែលផ្តល់ជូនអ្នកឈ្នះនៃ Masters គឺច្រើនជាងសម្លៀកបំពាក់សាមញ្ញមួយ។ វាបង្ហាញថា Masters គឺជាដំណើរទេសចរណ៍វាយកូនហ្គោល ជាសម្លៀកបំពាក់ដែលទទួលស្គាល់បំផុតនៅក្នុងល្បែងវាយកូនហ្គោល និងនៅក្នុងកីឡាទាំងអស់។ នៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ អ្នកឈ្នះត្រូវបានជួយពាក់អាវពណ៌បៃតងដោយជើងឯកមុននៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្សដ៏កោតសរសើរ និងកាមេរ៉ារាប់រយគ្រឿង។ សូម្បីតែអ្នកគាំទ្រធម្មតាបំផុតក៏ដឹងថាជើងឯក Masters ថ្មីម្នាក់ៗមិនត្រឹមតែឈ្នះដំណើរទេសចរណ៍វាយកូនហ្គោលដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាវពណ៌បៃតងផងដែរ។ ការប្រកួត Masters មានមូលដ្ឋាននៅ Augusta National។ ក្លឹបវាយកូនហ្គោលផ្នែកខាងលើពណ៌បៃតងគឺជាពណ៌នៃទីលានវាយកូនហ្គោលរបស់វា ហើយវាតំណាងឱ្យឧត្តមភាព សមិទ្ធផល ប្រពៃណី និងជ័យជំនះដែលភ្ជាប់មកជាមួយការលេងនៅលើទីលានវាយកូនហ្គោលដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនេះ។

លោក Gary Player ជើងឯក Masters ៣សម័យកាល បាននិយាយថា "អារម្មណ៍នេះមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ អាវពណ៌បៃតងមិនត្រឹមតែមានន័យថាឈ្នះ Masters ប៉ុណ្ណោះទេ វាតំណាងឱ្យមនុស្សដូចជាលោក Bob Jones និងការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះកីឡាវាយកូនហ្គោល។ វាក៏តំណាងឱ្យលោក Clifford Roberts ដែលបានលះបង់បេះដូង និងព្រលឹងរបស់គាត់ដល់ Augusta National និង Masters។ វាតំណាងឱ្យដំណើរកម្សាន្តវាយកូនហ្គោលដ៏អស្ចារ្យ ទីលានវាយកូនហ្គោលដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើពិភពលោក មនុស្សអស្ចារ្យ និងសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ។ អាវពណ៌បៃតង Masters តំណាងឱ្យភាពល្អឥតខ្ចោះនៃវាយកូនហ្គោល"។ លោក Snyder ធ្វើដំណើរទៅកាន់ Augusta ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ គាត់បាននិយាយថា "នៅពេលអ្នកទៅពិធីជប់លៀង Champions Dinner ហើយមើលជុំវិញអ្នករាល់គ្នាដែលពាក់អាវពណ៌បៃតង អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក"។

នៅក្នុងអត្ថបទរបស់លោក លោក Roberts ជាធម្មតាសំដៅទៅលើអាវពណ៌បៃតងថាជា "អាវខ្លី" ជាជាង "អាវ"។ ប៉ុន្តែទោះបីជាឈ្មោះអ្វីក៏ដោយ វាគឺជាសម្លៀកបំពាក់ Masters មួយជួរ មានប៊ូតុង 3 ដែលមានស្រទាប់រ៉ាយ៉ុង ធ្វើពីល្បាយនៃរោមចៀម និងសរសៃសំយោគប្រវែង 3 យ៉ាត ហើយវាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងទូឈើដែលមានរោមចៀមនៅក្នុងក្លឹប។ ក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ក្រុមហ៊ុនផលិតចំនួនបួនផ្សេងគ្នាបានផលិតអាវពណ៌បៃតង ប៉ុន្តែវាតែងតែរក្សាលក្ខណៈពិសេសរបស់វា៖ ពណ៌បៃតង ប៊ូតុងលង្ហិន និងឡូហ្គោ Augusta National Golf Club ដែលតុបតែងនៅលើហោប៉ៅទ្រូងខាងឆ្វេង។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ឡូហ្គោពីរបានតំណាងឱ្យ Augusta National ប៉ុន្តែមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលលេចឡើងនៅលើកំពូលពណ៌បៃតង៖ រង្វង់មួយជុំវិញក្រាហ្វិកសហរដ្ឋអាមេរិក រួមជាមួយនឹងបង្គោលទង់ជាតិ និងរន្ធដែលមានទីតាំងនៅទីតាំង Augusta National។

ប៉ុន្តែអាវពណ៌បៃតងបានចាប់ផ្តើមមានលក្ខណៈសាមញ្ញ។ នៅឆ្នាំ 1937 អាវពណ៌បៃតងដំបូងត្រូវបានពាក់ដោយសមាជិកនៃក្លឹប Masters Tournament Club ដើម្បីធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់អតិថិជនក្នុងការស្វែងរកសមាជិក។ ដំបូងឡើយ សមាជិកមួយចំនួនមិនមានចំណង់ខ្លាំងក្នុងការពាក់ពណ៌បៃតងភ្លឺបែបនេះទេ គ្រាន់តែក្រោយមកស៊ាំនឹងវា។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចចាំបានថាអ្នកណាជាអ្នកដំបូងដែលបានបង្កើតគំនិតនៃការផ្តល់អាវពណ៌បៃតងដល់អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Masters និងសមាជិកភាពកិត្តិយសដល់ក្លឹបវាយកូនហ្គោល Augusta National Golf Club នោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1949 Sam Snead បានក្លាយជាកីឡាករដំបូងគេដែលទទួលបានកិត្តិយសបែបនេះ ដោយឈ្នះពានរង្វាន់ដោយវាយបីដងលើ Johnny Bulla និង Lloyd Mangrum។ Sam Snyder រំលឹកថា "កីឡាករទាំងអស់មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងដឹងថាពួកគេនឹងផ្តល់អាវពណ៌បៃតងនោះទេ"។ Snyder បានបន្តឈ្នះពានរង្វាន់ Masters ពីរដងទៀត គឺនៅឆ្នាំ 1952 និង 1954 ប៉ុន្តែអ្នកឈ្នះច្រើននាក់លែងទទួលបានអាវពណ៌បៃតងទៀតហើយ លុះត្រាតែទំហំរបស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់រវាងជ័យជម្នះ។ Snyder គឺជាករណីលើកលែងមួយ។ គាត់បាននិយាយថា "ដោយមិនដឹងមូលហេតុអ្វី បានជាអាវពណ៌បៃតងដំបូងរបស់ខ្ញុំបានបាត់ទៅហើយ ហើយខ្ញុំបានពាក់អាវរបស់លោក Bob Jones តាំងពីពេលនោះមក។ ខ្ញុំបានទិញអាវថ្មីមួយនៅឆ្នាំ 1994 ដោយសារតែដៃអាវខ្លីជាង 4 អ៊ីញ"។ ខណៈពេលដែលសមាជិកទាំងអស់ត្រូវបានតម្រូវឱ្យទិញអាវពណ៌បៃតង ជើងឯក Masters មិនត្រូវបានផ្តល់អាវពណ៌បៃតងទេ រហូតដល់គាត់ ឬនាងបានបញ្ចប់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ វាជាទម្លាប់សម្រាប់អ្នកឈ្នះក្នុងការយកអាវពណ៌បៃតងទៅផ្ទះរយៈពេលមួយឆ្នាំ ហើយពាក់វាតែនៅក្នុងការប្រកួត និងការជួបជុំដែលទាក់ទងនឹងកីឡាវាយកូនហ្គោល។ អាវពណ៌បៃតងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។ លើសពីនេះ អាវពណ៌បៃតងអាចពាក់បានតែនៅក្នុងក្លឹបប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1961 លោក Arnold Palmer ជើងឯក Masters ឆ្នាំ 1960 បានជួយកីឡាករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ឱ្យពាក់អាវពណ៌បៃតង នៅពេលដែលជើងរបស់កីឡាករអាហ្វ្រិកខាងត្បូងរូបនេះមិនទាន់បានដើរលើដីយូរ។ កីឡាកររូបនេះបាននិយាយថា "ខ្ញុំពិតជារំភើប និងរីករាយណាស់ដែលបានទទួលអាវពណ៌បៃតង។ ខ្ញុំបានយកវាត្រឡប់ទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងវិញ គ្របវាដោយគម្របប្លាស្ទិកដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ហើយព្យួរវានៅក្នុងទូ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនចង់ពាក់វាទេ។ ថ្ងៃមួយ មួយឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ ខ្ញុំបានទទួលទូរស័ព្ទពីលោក Roberts។ គាត់បាននិយាយថា 'Garry ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានយកអាវពណ៌បៃតងរបស់ Celebrity Race ទៅផ្ទះ។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើបែបនោះទេ'។ ខ្ញុំបាននិយាយថា 'បាទ លោក Roberts ខ្ញុំបានយកវាទៅផ្ទះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បានវាមកវិញ អ្នកនឹងត្រូវយកវាដោយខ្លួនឯង'។ យើងទាំងពីរសើច។ គាត់បាននិយាយថា 'សូមកុំពាក់វានៅកន្លែងផ្សេង'។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក អាវពណ៌បៃតងនៅតែព្យួរនៅក្នុងទូរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែឃើញវារាល់ពេលដែលខ្ញុំប្តូរសម្លៀកបំពាក់។'

អាវពណ៌បៃតងដែលពាក់ដោយម្ចាស់ជើងឯក Masters ថ្មីនៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ តាមពិតទៅគឺជាអាវរបស់សមាជិកដែលមានទំហំត្រឹមត្រូវដែលខ្ចីពីទូឈើដែលមានអាវទ្រនាប់របស់ក្លឹប។